Viivin synnytys - Viivi gave birth

Niin se aika kuluu ja meidän Viivinkin synnytyksen aika tuli eteen tänä viikonloppuna. Kahdeksan viikkoa menee niin nopeasti, varsinkin töiden ohessa. Viivi oli kuvattu aikaisemmin niin, että kuvissa näkyi selkeästi neljä pentua, joista yhden epäiltiin kuolleen kanavaan. Tämä tuottikin sitten hieman jännitystä elämään, koska miten olisi sitten laita muiden pentujen. Toivoimme parasta ja pelkäsimme pahinta.

As the time goes and our Viivis time to give birth game closer and closer. I had to face that this weekend. Eight weeks went by so fast, especially when you worked all the time. Viivi was x-rayed previously, and that the pictures showed clearly four puppies, unfortunately one was suspected dead. This gave then a little excitement to life, because how would this then affect to the other puppies. We hoped for the best and feared the worst.

Synnytys läheni ja Viivi aloitti synnytysvalmistelunsa. Valitettavasti supistukset eivät alkaneet ja Viivi jouduttiin kuskaamaan eläinlääkärille Oulun kaupungin päivystykseen. Hyvästä hoidosta huolimatta, Viivin neljästä pennusta taivaaseen lähti kolme pientä trikkipientä, mutta yksi urhea ja voimakas trikkipoika selvisi hengissä urakasta. Hän syntyi maailmaan siis viimeisenä, mutta ei vähäisimpänä.

Time of the birth approached and Viivi began her birthing. Unfortunately, the contractions did not begin and Viivi had to be taken to the veterinarian on call at the City of Oulu vet. Despite good care, out of Viivis four puppies, went to heaven three small tricolor puppies, but one brave and strong tricolor boy survived. He was born into the world last, but not the least.

"Kuljemme kuin kuunnellen

on poissa jotain hyvää.

Sitä emme tavoita katsellen

ja tunnemme surua syvää."

"We are moving and listening to
something that is gone for good.

That we do not reach by the watching

and we feel a deep sadness."

Runo / Poem by Positiivarit

Onneksi kuitenkin Viivi säilyi hengissä operaatiosta ja hoitaa nyt innokkaasti pientä pentuaan. Äidinvaistot heräsivät nukutuksen kooman jälkeen ja maitokin alkoi hiljalleen valua pienen pojan suuhun. Nyt seuraamme ja tarkkailemme, miten etenee tämän pienen pojan elämä. Toivomme todellakin isoin peukuin, että mitään ongelmia ei tule.

Fortunately, however, Viivi survived the operation and now takes good care of the little puppy. Maternal instincts are awakened after anesthesia and milk has began to slowly go to the little boy's mouth. Now we follow and observe how this little boy's life goes on. We are keeping our thumbs hig up for him.